【才乡苑】春香闹学
2015-09-19
<
(高三37班课本剧,改编自汤显祖《牡丹亭·闺塾》)
编剧:何安安 彭宇婷
表演:罗雨薇(饰演杜丽娘) 祝琴(饰演(饰演春香)) 胡政仲(饰演陈最良)
陈最良:吟余改抹前春句,饭后寻思午晌茶。蚁上案头沿砚水,蜂穿窗眼咂花。鄙人陈最良,在杜老爷家教书,大家可以称呼我“Mr陈”或者“小陈陈”(以袖遮脸,羞涩状),不过大多数人都尊敬地称我为“陈师傅”。话说都已日上三竿了,还没见杜丽娘影子。这娇惯得厉害!春香(做敲云板状),请小姐来上课。
(杜丽娘带着丫头捧书上)
杜丽娘:向先生请安。
陈最良:作为女汉纸,应该早早滴起床,做好自己的事情。你的,明白?!
杜丽娘:(食指对食指碰撞,委屈状)以后不敢了。
春香:好,今儿我们三更半夜来找你。
陈最良:(瞪了春香一眼,双手交叉抱胸惊恐道)这么晚——来干什么?
春香:向先生请教啊!
陈最良:胡闹!(看着杜丽娘)昨日要求的《关雎》预习得如何?
杜丽娘:已经看熟了。
陈最良:那让为师给你翻译。第一句,关关——雎鸠……
春香:关关?关谷神奇!想不到先生这么严肃的人也会看爱情公寓呀!
陈最良:胡闹!“关”是鸟叫声,“雎鸠”是鸟名。
春香:是什么样的鸟叫?先生学来给我们听听呗。(陈学着叫了几声,乌鸦叫)
春香:听起来不咋地呀!
陈最良:下句“窈窕淑女”指的是娴静的女子。(对春香说)当然你这辈子是与其无缘了。“君子好逑”指吾等君子好好地求她。
春香:(认真沉思状)为什么要“好好地求她”?什么叫“好好地”?
陈最良:这……(窘迫)佛曰:不可说。你只管听我依注讲解。
杜丽娘:依注讲解学生自会,先生只需将诗经大意教导一番。
陈最良:算了,今天就讲到这里。春香取笔墨纸砚来,我教小姐写字吧。
春香:(拿来笔墨纸砚)来喽!
陈最良:这是什么墨?
杜丽娘:哦,丫头拿错了。这是螺子黛,画眉用的。
陈最良:哪尼?这是什么笔?
杜丽娘:这是细笔,画眉用的。
陈最良:What!这是什么纸,别告诉我这又是画眉用的。
杜丽娘:师傅真幽默,这是女子用的薛涛纸。
陈最良:还有这是什么砚?怎么这么多眼?
杜丽娘:这是鸳鸯砚,眼是泪眼……
春香:这些都是made in China 哦!
陈最良:(做吐血状)都是些神马乱七八糟的,去去去,换些正常的来!
春香:(对着观众)土鳖呀(欲言又止纠结万分的样子)。唉,等我去换。
春香:(下场换了回来)这些可以不?
陈最良:行!
春香:(狡黠)先生,我突然内急,去趟茅房。(下场)
杜丽娘:这丫头——先生看我临帖吧。
陈最良:好。哎呀!我从没见过这么好的字,这是什么字体呀?
杜丽娘:这是卫夫人传下来的“美女戴花体”。
陈最良:怎么没听过?
杜丽娘:Made in China.
陈最良:Oh My Gad!
杜丽娘:(掩嘴偷笑)对了,春香去了有这么久,怎么还没回来?
陈最良:春香!春香!春香!
春香:(京剧腔)来了!
杜丽娘:死丫头,去那么久你是掉进茅厕了吗?
春香:(兴奋)小姐,原来府里还有座大花园呢!刚刚玩得太嗨皮(happy)了,所以忘了时间,嘿嘿。
陈最良:哎呀呀,(临川方言)噶切了货,不吐书,还去园子里玩!
春香:劳逸结合嘛!
陈最良:呦呵,还敢顶嘴!
春香:本来就是嘛。人家是小女子,认识几个字不就行了,又不要考取功名。
陈最良:狡辩!明明就是女汉子。你看看人家古人,萤囊映雪……
春香:残害弱势群体,破坏生态平衡!
陈最良:扯淡!人家古人悬梁刺股……
春香:怎么可以这样自残啊啊啊!身体发肤,受之父母!古人真是不靠谱。
陈最良:你——(这时有人叫卖花)
春香:呀,小姐,你听!有人在卖花呢!
陈最良:又在勾引小姐,看老夫不抽你!(拿起鞭子,作势要打)
春香:这怎么能叫“勾引”呢!呀,您老还真打呀,您这是以大欺小,倚老卖老,恃强凌弱,公报私仇,人身攻击,摧残未成年……
陈最良:你还敢说!
春香:(躲闪之际抢下鞭子扔在地上)君子动口不动手!
杜丽娘:死丫头,你竟敢冒犯老师,还不快跪下!(春香跪)老师,您消消气儿,让我来教训她。(对春香说道)你这坏丫头,狗嘴里吐不出象牙!平日里成天叽叽喳喳像个话痨,今日竟与先生顶嘴气得他老人家都更年期都提前了,你说说你应该吗?
陈最良:诶?这话我怎么听得不大对劲儿。
杜丽娘:老师平日里和蔼可亲有耐心,今天却神志不清说胡话,你说你应该吗?
陈最良:(跳脚)谁神志不清?(低声)谁说胡话?
春香:俺错了,I’m sorry .So sorry.So so sorry.So so so so sorry……
陈最良:够了够了,说什么鸟语呢。
杜丽娘:先生就饶她这一回吧!
春香:是啊是啊,先生您大人有大量大人不计小人过宰相肚里能撑船好马不吃回头草月落乌啼霜满天夫妻双双把家还……
陈最良:好了好了,起来吧。我还与老爷有些事要商议,先走了。(下场)
杜丽娘:(恭敬地施礼,目送)(对春香道)你呀,胆子不小,再怎么也不能这样无礼呀!
春香:这老头,无趣的人类啊,还是个土鳖!
杜丽娘:你刚说的花园在哪里,快带我去。
春香:嘿嘿,跟我走吧!
(离场。剧终。)